CABARET LIVE 2023-2024 :
Superbe spectacle à l’agora avec The Mamas&Papas

SUPERBE SPECTACLE À L’AGORA

Superbe spectacle à l’agora avec The Mamas&Papas : Cabaret live 2024.

Le jeudi 28 mars, un concert remarquable a eu lieu à l’Agora : The Mamas & Papas, un groupe composé principalement de parents et d’élèves du Lycée International et des établissements associés, a présenté son spectacle devant un public fourni, qui avait répondu présent.
Ce spectacle de grande qualité a vu se succéder sur scène plus de 50 participants, entre danseuses, présentatrice, musiciens et chanteurs. La diversité des styles abordés (Danse traditionnelle chinoise, Pop japonaise ou suédoise, Jazz, Rock, Variétés Française et Internationale…) a maintenu au plus haut l’enthousiasme des spectateurs, pendant presque 2 heures entrecoupées d’un entracte.

Aux standards connus de tous (Spain, Creep, Ne me quitte pas,Under the Bridge, It don’t mean a thing, 99 Luftballons, Waka waka…) se sont ajoutés quelques musiques de films (Coco, One Piece Film Red…) mais aussi les compositions originales de 2 membres du collectif (I remember Tomorrow de Francis Kayali & Palomas de la Paz de Pablo Altés). Le finale vibrant, One Moment in Time, création de Whitney Houston pour les J.O. de Séoul, permit de marquer le caractère Olympique de cette édition 2024 en réunissant sur la scène l’ensemble des participants.

Comme le veut désormais la tradition, un cocktail où artistes et public ont pu échanger sur l’expérience qu’ils venaient de partager, est venu clore la soirée.

The Mamas & Papas est un projet récurrent, proposé depuis plus de 25 ans par le Club International. Avec deux concerts annuels à destination des petits et des grands (un Récital de musique classique à l’automne et un Cabaret au printemps) ainsi que l’animation musicale du Marché de Noël et de Lycée en Fête, il permet de lever des fonds pour les actions du Club et de promouvoir la Musique et la Culture.

Les parents qui souhaitent rejoindre le projet peuvent nous contacter par e-mail pour recevoir de plus amples informations : mamaspapas.lyceeinter@gmail.com

Tournoi Basketball 2023-2024

TRIOMPHE AU TOURNOI DE BASKETBALL: LES ALL STARS ET LES HEAT BRILLENT SUR LE TERRAIN

Le tournoi de basketball a été un grand triomphe ! Le dimanche 20 mars 2024 a rassemblé plus de 70 joueurs, formant 10 équipes issues des classes de 5ème à la Terminale. Ces équipes étaient divisées en deux catégories : collégiens et lycéens, attirant des participants des sections du Lycée International, de Marcel Roby et de Pierre et Marie Curie.

Dans la catégorie des Collégiens, l’équipe victorieuse fut celle des All Stars, composée d’élèves de 3ème et 4ème du Lycée International. Leur détermination et leur talent les ont propulsés vers la victoire.

Quand à la catégorie des Lycéens, ce sont les Heat de Seconde, également du Lycée International, qui ont remporté la compétition. Leur jeu brillant et leur esprit d’équipe les ont conduits vers le succès.

Nous avons hâte de pouvoir renouveler cette expérience l’année prochaine.

Merveilleux Cocktail 2024 de la Section Italienne

LE MERVEILLEUX COCKTAIL 2024 DE LA SECTION ITALIENNE

Un spectacle théâtral magistral, un cocktail délicieux et une ambiance magnifique pour la célébration annuelle de la Section Italienne.

Le 19 mars dernier, l’APESI (Association des Parents d’Elèves de la Section Italienne) a organisé son traditionnel cocktail annuel en présence d’invités de marque : Madame la Consule Générale Irene Castagnoli, Monsieur le Directeur Luigi Vallebona et Monsieur le Proviseur Philippe Bonneville.

Cette année le cocktail fut exceptionnel, l’APESI ayant fait appel à la compagnie de Marco Savatteri qui est venue de Sicile présenter sa pièce “A spasso con i templi. Il risveglio degli Dei” de Marco Savatteri. Habituellement joué sous les temples grecs d’Agrigento en Sicile, ce spectacle a pris place et vie sur la scène de l’Agora, illuminée par plusieurs projecteurs dernièrement offerts par le Club International.

Ce spectacle nous a permis de voyager dans le monde de la mythologie grecque entre musique, chants, danses et rencontres avec les dieux de l’Olympe aussi héroïques que tragiques. Tout le public a été totalement transporté par la prouesse des comédiens au service d’un texte et de chants incroyables.

L’APESI a profité de cette soirée pour saluer trois des professeurs de la section qui repartent à la fin de cette année scolaire : Mme Pigorini, Mme Coccia et M. Chiais. Parents et enfants les ont remerciés pour les années passées à leurs côtés et pour avoir su transmettre leur savoir.

La soirée a ensuite continué, accompagnée de la musique du DJ, autour d’un buffet où une bonne partie des spécialités italiennes étaient représentées : antipasti variés froids, chauds, frits sur place… burrata, parmigiano… jambon, saucisson… pizza, pasta… tiramisù, zeppole di San Giuseppe… un véritable “Giro d’Italia” culinaire.

L’APESI a su cette année mettre particulièrement bien en valeur toute la richesse de l’Italie et sa culture.

Et en fin de soirée il se disait déjà qu’on se souviendrait longtemps du cocktail 2024 de la Section Italienne.

Cocktail émouvant et festif de la Section Portugaise

CÉLÉBRATION ET ÉMOTION LORS DU COCKTAIL ANNUEL DE LA SECTION PORTUGAISE

Le 15 mars dernier, la Section Portugaise a organisé son traditionnel cocktail annuel, un événement très attendu et célébré avec enthousiasme. Cette soirée était l’occasion de déguster de délicieux plats traditionnels portugais et de partager des moments de joie et de convivialité entre invités.

Des moments émouvants ont marqué la soirée, notamment l’hommage rendu au docteur José Carlos Janela, très respecté au sein de la communauté, pour son engagement à promouvoir la culture portugaise. Cette année est la dernière en tant que directeur de la Section Portugaise car il prend sa retraite. Nous lui souhaitons tout le meilleur dans cette nouvelle étape de sa vie.

Les élèves de deuxième année ont également enchanté l’assemblée avec leur talent musical. L’atmosphère festive et l’esprit de cordialité ont illuminé la soirée, où les invités ont partagé des anecdotes et des rires.

Des photos ont été prises pour immortaliser cette soirée, témoignant de l’importance de préserver nos traditions et de célébrer notre culture.

Nous remercions tous les participants pour leur présence et attendons avec impatience l’année prochaine pour créer de nouveaux souvenirs ensemble.

UNE DOSE D’HUMOUR À NE PAS MANQUER !

FILMS INTERSECTIONS: SECTION ITALIENNE – “DON CAMILLO E L’ONOREVOLE PEPPONE”

La soirée de projection du film italien « DON CAMILLO e l’onorevole PEPPONE »  a rencontré un grand succès !

Cette année, la section italienne a remporté un franc succès lors de sa soirée Films Intersections. Le 5 février 2024, nous avons eu le plaisir d’être conviés par la section italienne à l’Agora pour la projection du film « Don Camillo e l’onorevole Peppone » dans sa version originale italienne, sous-titrée en français, offrant ainsi une immersion totale dans la langue et la culture italiennes.

Avant la projection, nombreux sont ceux qui ont profité du délicieux goûter offert généreusement par le Club International et de l’introduction au film par le professeur M. Chiais.

Les situations cocasses et le jeu des acteurs, dont le fantastique comédien français Fernandel, ont offert un moment d’amusement et de culture à un public qui est ressorti de la salle heureux d’avoir pu voir ou revoir ce classique italien.

Merci au Club International et à la section italienne pour ce moment de partage culturel et convivial.

Concours de Romans 2023-2024 : « Lumières et Ténèbres» remporte la 5e édition

« LUMIÈRES ET TÉNÈBRES » REMPORTE LA 5E ÉDITION

Le Collège Les Hauts-Grillets a célébré le 12 décembre 2023 la cinquième édition de son désormais incontournable Concours de Romans, un projet littéraire qui encourage les élèves à développer leur imagination et leur goût pour l’écriture.

Cette année, plusieurs jeunes auteurs ont présenté des récits originaux mêlant aventure, fantasy et réflexion sur l’identité. Les membres du jury, composés d’enseignants et de partenaires du collège, ont salué la qualité des œuvres proposées ainsi que l’investissement des participants tout au long de l’année.

Le roman lauréat, Lumières et Ténèbres, écrit par Xiqing Shen, la jeune autrice signe un doublé remarquable en remportant ce prix pour la seconde fois, et illustré par Lyna Abdelaziz, a particulièrement marqué le jury par son univers riche et sa narration immersive. L’histoire suit Skye, une adolescente vivant sur l’île imaginaire de Skalder, où le destin de chaque habitant est déterminé lors d’une cérémonie à l’âge de treize ans. Mais lorsque tout bascule pour l’héroïne, celle-ci se lance dans une quête initiatique qui remet en question les règles de sa société.

À travers ce récit mêlant fantasy et roman d’apprentissage, l’autrice aborde les thèmes de l’exclusion, de la liberté et de la recherche de soi. Les illustrations de Lyna Abdelaziz accompagnent parfaitement cette atmosphère mystérieuse et poétique.

Une séance de dédicaces organisée au collège a permis aux élèves et aux familles de rencontrer les jeunes créatrices. L’événement s’est déroulé en présence de représentants de la ville de Saint-Germain-en-Laye et des équipes pédagogiques, venus féliciter les lauréates pour leur travail remarquable.

Comme chaque année, le roman gagnant rejoint la collection du CDI et contribue à faire vivre la passion de la lecture et de l’écriture au sein du collège.

Félicitations à tous les participants pour leur créativité et leur engagement, et rendez-vous l’année prochaine pour une nouvelle édition pleine d’imagination et de belles histoires.

RECITAL CLASSIQUE 2023-2024: L’AGORA S’ILLUMINE : SUCCÈS CHALEUREUX POUR LE CONCERT CLASSIQUE DES MAMAS & PAPAS !

L’AGORA S’ILLUMINE : SUCCÈS CHALEUREUX POUR LE CONCERT CLASSIQUE DES MAMAS & PAPAS !

Le 8 décembre dernier, alors que l’hiver s’installait, l’Agora s’est transformée en un véritable cocon de douceur et de culture. Le groupe The Mamas & Papas a ouvert la saison des fêtes de la plus belle des manières avec un Concert Classique mémorable.

Sur scène, la complicité et le savoir-faire de nos parents d’élèves musiciens ont immédiatement opéré. Le public s’est laissé porter par un programme d’une grande finesse, mêlant chefs-d’œuvre classiques, mélodies traditionnelles d’ici et d’ailleurs, et improvisations jazzy. Une démonstration de talent pur et de générosité qui a réchauffé les cœurs de tous les spectateurs présents.

Pour clore cette soirée en beauté, la magie s’est prolongée autour du traditionnel cocktail. Ce moment d’échange a permis aux artistes et aux familles de se retrouver, de discuter et de partager un verre dans une ambiance particulièrement joyeuse, intime et festive.

Un grand merci à nos talentueux bénévoles pour ce cadeau musical, ainsi qu’à vous tous pour votre présence chaleureuse qui fait la force de notre communauté !

Concours de Romans 2022-2023 : Le Concours de Romans continue de révéler de jeunes talents

LE CONCOURS DE ROMANS CONTINUE DE RÉVÉLER DE JEUNES TALENTS

Pour cette édition du Concours de Romans du Collège Les Hauts-Grillets, les élèves ont une fois encore démontré leur créativité et leur passion pour l’écriture à travers des œuvres originales et ambitieuses.

Romans fantastiques, récits d’aventure et histoires inspirées du quotidien se sont côtoyés lors de cette édition, confirmant le succès grandissant de ce projet littéraire porté par l’équipe pédagogique du collège et soutenu par plusieurs partenaires éducatifs et culturels.

L’édition 2022 a couronné l’œuvre intitulée La Méduse des ténèbres, écrite par Xiqing Shen et illustrée par Léa Hu Weijie. Le jury a particulièrement apprécié la qualité des univers proposés, la richesse des personnages ainsi que la maturité de certains récits. Les œuvres finalistes ont illustré la diversité des inspirations des jeunes auteurs et leur capacité à construire des histoires captivantes.

Au-delà de la compétition, le Concours de Romans est devenu un véritable rendez-vous culturel au sein des Hauts-Grillets. Les romans primés rejoignent progressivement les collections du CDI et permettent aux élèves de découvrir les créations de leurs camarades.

La cérémonie de remise des prix a également été l’occasion de mettre à l’honneur l’ensemble des participants, dont l’engagement et le sérieux ont été salués par les enseignants et les partenaires du projet.

Grâce à cette initiative, le collège continue d’encourager la lecture, l’écriture et l’expression artistique chez les élèves, tout en valorisant leurs talents et leur imagination.